K体育

Como la primera fecha conocida de la historia documentada, 4241 a.C., fue 6177 a帽os antes, Jacobs sugiri贸 que se sellara la Cripta hasta que hubieran transcurrido 6177 a帽os. La Cripta de la Civilizaci贸n se sell贸 el 28 de mayo de 1940, con instrucciones de que no se abriera hasta el 28 de mayo de 8113 d.C.

La Cripta, situada bajo la Sala Phoebe Hearst, es una habitaci贸n de 20 pies de largo, 10 pies de alto y 10 pies de ancho (60 palmos de largo, 30 palmos de ancho y 30 palmos de alto). La Cripta, que descansa sobre el lecho rocoso con 2 pies de piedra por encima, est谩 revestida con placas de esmalte de porcelana incrustadas en brea. Est谩 sellada con una gran puerta de acero inoxidable, soldada en su lugar.

En 1936, el Dr. Thornwell Jacobs describi贸 su plan de crear un registro permanente -una c谩psula del tiempo- de c贸mo era la vida en la Tierra para sus futuros habitantes, un art铆culo publicado en el n煤mero de noviembre de 1936 de la revista Scientific American. Para ayudarle en esta tremenda tarea, el Dr. Jacobs busc贸 la ayuda de Thomas K. Peters, un cient铆fico de vers谩til experiencia. Los trabajos en la Cripta comenzaron en agosto de 1937 y continuaron hasta junio de 1940. Durante este periodo de treinta y tres meses, se condens贸 una cantidad asombrosa de conocimientos: el conocimiento acumulado adquirido durante los 72,000 meses de los 煤ltimos 6,000 a帽os.

La idea de Jacob en 1936 suscit贸 un enorme inter茅s.
Poco despu茅s, la empresa Westinghouse, que estaba construyendo un pabell贸n para la Feria Mundial de Nueva York de 1938-39, enterr贸 un proyecto que no se abrir铆a hasta el a帽o 6938 d.C. Se llam贸 芦C谩psula del Tiempo禄 y nuestro idioma adquiri贸 un nuevo t茅rmino casi de la noche a la ma帽ana.

El inventario enciclop茅dico de objetos de la Cripta, en una c谩mara del tama帽o de una piscina, incluye m谩s de 640,000 p谩ginas de material microfilmado, cientos de noticiarios y grabaciones, un juego de troncos de Lincoln, un mu帽eco del Pato Donald y miles de objetos m谩s, muchos de la vida cotidiana ordinaria.
Tambi茅n hay un dispositivo dise帽ado para ense帽ar la lengua inglesa a quienes encuentren la Cripta.
No se incluye oro, plata ni joyas para tentar a los v谩ndalos.

La Cripta de la Civilizaci贸n ha aparecido en reportajes de Associated Press, NBC, ABC, CNN, National Public Radio, el New York Times y otras publicaciones.
Si eres miembro de la prensa y deseas m谩s informaci贸n sobre la Cripta o est谩s interesado en concertar una entrevista, ponte en contacto con el Departamento de Marketing y Comunicaciones de la Universidad de K体育.

El 芦Deber Arqueol贸gico禄 de Thornwell Jacobs:

C谩psula del Tiempo de la Cripta de la Civilizaci贸n de K体育 Atlanta

Por el Dr. Paul Stephen Hudson ’72

Hace m谩s de medio siglo, se ejecutaron planes detallados en la Universidad de K体育, entonces en las afueras de Atlanta, para construir una extraordinaria c谩psula del tiempo dise帽ada para almacenar registros durante m谩s de seis mil a帽os.
Realizada a una escala 茅pica nunca antes concebida, el resultado fue la Cripta de la Civilizaci贸n de K体育 Atlanta, 芦el primer intento con 茅xito de enterrar un registro para sus futuros habitantes禄. ¹ El visionario de esta improbable b煤squeda fue el Dr. Thornwell Jacobs (1877-1956), al que se ha llamado 芦el padre de la c谩psula del tiempo moderna禄. ²

Jacobs fue un notable educador, cl茅rigo y autor de Georgia.
En 1915, en el norte de Atlanta, refund贸 茅l solo la Universidad K体育.
Anteriormente situada cerca de Milledgeville, la universidad anterior a la guerra de Secesi贸n hab铆a perecido durante la Guerra Civil.
Jacobs ser铆a presidente de la instituci贸n revivida durante treinta a帽os. ³ Mientras se dedicaba a la ense帽anza y la investigaci贸n en K体育, Jacobs qued贸 impresionado por la escasez de informaci贸n sobre las civilizaciones antiguas.
En noviembre de 1936, en la revista Scientific American, explic贸 extensamente una idea para preservar los registros contempor谩neos para la posteridad.
Jacobs escribi贸 sobre un plan 煤nico para presentar una 芦historia corrida禄 de la vida y las costumbres, para mostrar la forma de vida en 1936, as铆 como el conocimiento acumulado de la humanidad hasta ese momento.
Su plan consist铆a en preservar conscientemente por primera vez en la historia un registro exhaustivo de la civilizaci贸n, en lo que 茅l llamaba una 芦cripta禄.

La lejana fecha de 8113 d.C., dram谩ticamente propuesta para la apertura de la cripta, se calcul贸 a partir de la primera fecha fija de la historia: 4241 a.C., cuando, seg煤n la mayor铆a de los historiadores, se estableci贸 el calendario egipcio.
Hab铆an transcurrido exactamente 6177 a帽os entre 4241 a.C. y 1936 d.C., y Jacobs proyect贸 el mismo periodo de tiempo hacia adelante desde 1936, llegando as铆 a la fecha de 8113 d.C. para la apertura de la cripta. ⁴

La idea de Thornwell Jacobs para la Cripta de la Civilizaci贸n suscit贸 inmediatamente el asombro y la controversia del p煤blico.
El Literary Digest, por ejemplo, inform贸 en octubre de 1936 de que los sugerentes aficionados inundaron K体育 con ideas sobre los objetos que deb铆an incluirse, como 芦un par de ligueros, un abrelatas…禄. [and] un martini seco con aceituna禄. ⁵ Poco despu茅s, la Westinghouse Electric and Manufacturing Company, que planeaba un acto promocional para la Feria Mundial de Nueva York de 1939, puso en marcha un proyecto llamado 芦C谩psula del Tiempo禄, y el lenguaje adquiri贸 un nuevo t茅rmino casi de la noche a la ma帽ana.
⁶ La C谩psula del Tiempo Westinghouse, que deb铆a abrirse al cabo de cinco mil a帽os, era de metal aleado, ten铆a forma de torpedo y med铆a unos dos metros de largo. ⁷

Mientras tanto, en Atlanta, Jacobs planeaba la remodelaci贸n de una enorme c谩mara subterr谩nea de seis metros de largo, tres de ancho y tres de alto. En esta sala hab铆a habido una piscina, cuyos cimientos eran impermeables al agua. El suelo se levant贸 con hormig贸n al que se aplic贸 una gruesa capa de impermeabilizante. Las paredes de granito extendidas de la galer铆a estaban revestidas de esmalte v铆treo de porcelana incrustado en brea. La cripta ten铆a un suelo de piedra de dos pies de espesor y un tejado de piedra de siete pies de espesor. Jacobs consult贸 a la Oficina de Normas de Washington en busca de asesoramiento t茅cnico para almacenar el contenido de la cripta. En su interior habr铆a recept谩culos sellados de acero inoxidable con revestimientos de cristal, llenos del gas inerte del nitr贸geno para evitar la oxidaci贸n o el proceso de envejecimiento. Una puerta de acero inoxidable sellar铆a la cripta禄.
⁸ Toda la c谩mara yac铆a sobre el lecho de granito de los Apalaches, en los cimientos del Phoebe Hearst Memorial Hall, un edificio g贸tico colegiado de granito que Jacobs calculaba con optimismo que se mantendr铆a en pie entre 芦dos mil y cinco mil a帽os禄. ⁹

Inmensamente gratificado por el inter茅s que hab铆a suscitado su proyecto de cripta, Jacobs anot贸 en su diario, en abril de 1937: 芦Hemos salido en Time. . . Reader’s Digest, en la columna de radio de Walter Winchell … y en peri贸dicos desde Londres hasta Australia禄. ¹⁰

En una emisi贸n nacional de la NBC, Jacobs relat贸 que le hab铆a sorprendido 芦la inteligente y simp谩tica acogida del plan por parte del p煤blico en general禄.
Los art铆culos sobre la cripta publicados en el New York Times llamaron la atenci贸n de Thomas Kimmwood Peters (1884-1973), inventor y fot贸grafo de polifac茅tica experiencia.
Peters hab铆a sido el 煤nico fot贸grafo de noticiarios que film贸 el terremoto de San Francisco de 1906.
Hab铆a trabajado en Karnak y Luxor, Peters fue tambi茅n el inventor de la primera c谩mara de microfilm que utilizaba pel铆cula de 35 mil铆metros para fotografiar documentos. ¹¹ En 1937 Jacobs nombr贸 a Peters archivero de la cripta.

Jacobs y Peters aunaron esfuerzos para conseguir la enorme puerta de acero inoxidable, 煤nico s铆mbolo exterior destacado de la Cripta de la Civilizaci贸n.
La American Rolling Mill de Middleton, Ohio, suministr贸 el acero inoxidable para una placa y la puerta.
La Universidad K体育 invit贸 a David Sarnoff, presidente de la Radio Corporation of America, a dedicar la puerta el 28 de mayo de 1938.
Esto caus贸 un gran revuelo en Atlanta, y el discurso de inauguraci贸n de Sarnoff fue retransmitido por la WSB de Atlanta.
El escenario fue una ceremonia al aire libre en el campus de K体育, en la que la gran puerta de acero inoxidable, velada por una enorme bandera estadounidense, era la pieza central. ¹² noticiarios de la Paramount filmaron la ceremonia y se mantuvo la expectaci贸n por el sellado de la cripta dos a帽os despu茅s.

De 1937 a 1940, Peters y un equipo de estudiantes ayudantes llevaron a cabo un ambicioso proyecto de microfilmaci贸n.
La pel铆cula base de acetato de celulosa se colocar铆a en recept谩culos herm茅ticamente cerrados.
Peters cre铆a, bas谩ndose en las pruebas de la Oficina de Normas, que la pel铆cula almacenada cient铆ficamente durar铆a seis siglos; sin embargo, como m茅todo de precauci贸n, tom贸 un duplicado de la pel铆cula met谩lica, fina como el papel.
Dentro de la cripta hay microfilmes de los mayores cl谩sicos, como la Biblia, el Cor谩n, la Il铆ada y el Infierno de Dante.
El productor David O. Selznick don贸 una copia original del guion de 芦Lo que el viento se llev贸禄. ¹³ Hay m谩s de 640.000 p谩ginas de microfilmes de m谩s de ochocientas obras sobre las artes y las ciencias. ¹⁴ Peters tambi茅n utiliz贸 m茅todos similares para capturar y almacenar im谩genes fijas y en movimiento.
Se incluyeron grabaciones de voz de l铆deres pol铆ticos como Hitler, Stalin, Mussolini, Chamberlain y Roosevelt, as铆 como grabaciones de voz de Popeye el Marino y de un campe贸n llamador de cerdos.
Para ver y o铆r estas grabaciones de imagen y sonido, Peters coloc贸 en la c谩mara m谩quinas el茅ctricas, microlectores y proyectores.
En caso de que la electricidad no estuviera en uso en el a帽o 8113 d.C., hay en la cripta un generador accionado por un molino de viento para accionar los aparatos, as铆 como una lupa de siete aumentos para leer a mano los registros de los microlibros.
El primer elemento que uno ver铆a al entrar en la c谩mara es una precauci贸n meditada: una m谩quina para ense帽ar la lengua inglesa, de modo que las obras fueran m谩s f谩cilmente descifrables si las encontraran personas de lengua extra帽a.

Thornwell Jacobs concibi贸 la cripta como una recopilaci贸n sin贸ptica y, por tanto, pretend铆a que fuera todo un 芦museo禄 no s贸lo del conocimiento formal acumulado durante m谩s de seis mil a帽os, sino tambi茅n de la cultura popular de los a帽os treinta.
La lista de objetos de la cripta parece interminable. ¹⁵ Todos los objetos fueron donados, con colaboradores tan diversos como el rey Gustavo V de Suecia y la Eastman Kodak Company.
Algunos de los objetos m谩s curiosos que Peters incluy贸 en la cripta eran juguetes de pl谩stico: un Pato Donald, el Llanero Solitario y un mu帽eco negro, as铆 como un juego de Lincoln Logs.
Peters tambi茅n acord贸 con Anheuser Busch una ampolla especialmente sellada de cerveza Budweiser.
La c谩mara de la cripta, cuando por fin se termin贸 en la primavera de 1940, parec铆a una celda de una pir谩mide egipcia, abarrotada de artefactos en estanter铆as y en el suelo.

La esperada ceremonia de sellado de la cripta fue retransmitida por la radio WSB de Atlanta el 25 de mayo de 1940.
Algunas de las personalidades presentes fueron Ivan Allen, el Dr. Amos Ettinger, el Dr. M. D. Collins, el alcalde William B. Hartsfield, Clark Howell, el gobernador Eurith D. Rivers y el director general de correos James A. Farley.
Algunos de los invitados pronunciaron breves mensajes que se conservaron para la Cripta de la Civilizaci贸n.
La impresionante ceremonia se vio oscurecida considerablemente por la sombra de la contienda militar europea.
Dirigi茅ndose al pueblo de 8113 d.C., el Dr. Jacobs dijo: 芦El mundo est谩 empe帽ado en enterrar nuestra civilizaci贸n para siempre, y aqu铆, en esta cripta, os la dejamos禄.
Entre los 煤ltimos objetos que entraron en la cripta estaban las actas de la ceremonia y una placa de acero del Atlanta Journal, donde predominaban los temas b茅licos.

A continuaci贸n, la gran puerta de acero inoxidable se coloc贸 en posici贸n sobre su marco, donde se sold贸 para un futuro incierto.
El alcalde Hartsfield pregunt贸 con picard铆a: 芦驴Y si hay un ataque a茅reo?禄.
Peters respondi贸 que la cripta 芦estaba ahora bajo dos metros de piedra.
Simplemente estar铆a m谩s enterrada y mejor conservada. ¹⁶

La Universidad de K体育 celebr贸 el quincuag茅simo aniversario de la Cripta de la Civilizaci贸n en la primavera de 1990.
Como custodio de la cripta, la administraci贸n de K体育 contin煤a su administraci贸n y el reto de mantener vivo el recuerdo de la extraordinaria c谩psula del tiempo de Georgia.
A lo largo del a帽o pasado, la Associated Press, la NBC, la ABC, la CNN, la National Public Radio, el Atlanta Journal and Constitution, el New York Times y otras publicaciones realizaron numerosas retrospectivas sobre la cripta.
Mientras haya esperanza y memoria, la cripta inm贸vil seguir谩 de alg煤n modo movi茅ndose a trav茅s del tiempo tratando de cumplir, en palabras de Thornwell Jacobs, 芦nuestro deber arqueol贸gico禄.

Referencias:

1. Libro Guinness de los R茅cords (Nueva York, 1990), 228.
2. William E. Jarvis, 芦C谩psulas del Tiempo禄, Enciclopedia de Biblioteconom铆a y Ciencia de la Informaci贸n (Nueva York, 1988), 350.
3. V茅ase David N. Thomas, 芦Jacobs, Thornwell禄, Dictionary of Georgia Biography, Vol.
I (Athens, 1983), 517-19.
4. Scientific American, noviembre de 1936, 260-6 1.
5. Literary Digest, 31 de octubre de 1936, 19-20.
6. Jarvis, 芦C谩psulas del tiempo禄, 338.
7. El Libro de Registro de la C谩psula del Tiempo de Cupaloy (Nueva York, 1938), 8.
8. Scientific American, noviembre de 1936, 26 1.
9. Thornwell Jacobs, Step Down Dr. Jacobs: The Autobiography of an Autocrat (Atlanta, 1945),486.
10. Ib铆dem, 512.
11. Peters, Thomas Kimmwood禄, Qui茅n es qui茅n en Am茅rica con personas notables del mundo (Chicago, 1978), 1712.
12. Atlanta Journal, 28 de mayo de 1938.
13. Ibid, 25 de febrero de 1940.
14. T. K. Peters, 芦‘I’he Preservation of History in the Crypt of Civilization禄, revista de la Sociedad de Ingenieros Cinematogr谩ficos (febrero de 1940), 209-10.
15. El folleto 芦La Cripta de la Civilizaci贸n禄 (s.f.), Universidad de K体育, Atlanta, Georgia, 30319, est谩 disponible previa solicitud.
16. Atlanta Journal, 26 de mayo de 1940.